Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
dathúchán
dathúil
dathúlacht
dátlíne
dátphluma
dátstampa
dátú
de
-de
dé
dé-
de cheann
dea
dea-
dea-aigne
dea-ainm
dea-airí
dea-aithne
dea-araíonach
deabhach
deabhadh
deabhaid
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An t-~ iníon (amháin) atá acu, the only daughter they have.
Iníon in ~, unmarried daughter; girl of marriageable age.
~ mic, daughter-in-law.
Mac, iníon, an duine bhoicht, poor man’s son, daughter.
An méid a chaith siad le pósadh a n-iníne, what they spent on their daughter’s wedding.
An chearr a rinneadh ar a iníon, the wrong done to his daughter.
Bean mhic is máthair chéile, daughter-in-law and mother-in-law.
Gheall sé dá mhac, dá iníon, é, he promised it to his son, to his daughter.
Gheall sé a iníon dó, he pledged, promised, him his daughter in marriage.
~ mhic, iníne, (begotten) son, daughter.
Níl aon iníon againn ach í, she is our only daughter.
~ dearthár, deirféar, brother’s, sister’s, daughter; niece.
~ mic, iníne, son’s, daughter’s, daughter; grand-daughter.
Pósadh iníon leis, a daughter of his got married.
~ mic, iníne, young son, daughter.
~ mic, iníne, son’s, daughter’s, son; grandson.
Iníon mháithriúil, a daughter who takes after her mother.
1. Níl mac ~ iníon aige, he has neither son nor daughter.
Tá mac, iníon, ~ acu, they have a new-born son, daughter.
~ mic, iníne, young son, daughter.
M’iníon ógsa, my young daughter.
Beidh d’iníon i bhfad ~, your daughter will be a long time unwed.
Más í ~ an iníon is óige aige, if this is his youngest daughter.
An í ~ d’iníon? Is that your daughter?
