PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ gáire, bróin, gearáin, cause of, for, laughter, sorrow, complaint.
~ gháire, chaointe, hysterical laughter, crying.
~ gháire, outburst of laughter.
Tá an gáire, an lionn dubh, os cionn a ~, laughter, melancholy, lightens, darkens, her heart.
~ gáire gol, laughter brings tears.
~ gáire, cainte, fit of laughter, of talking.
~ an gháire, ~ na fonóide, look of laughter, of mocking.
Fáscaí gáirí, fits of laughter.
Tá sí sna trithí ag ~e, she is convulsed with laughter.
~ agus clisiam, confused laughter and talk.
~ há gáire, loud laughter.
Bhí siad ag iarraidh na gáirí a phlúchadh, they were trying to stifle their laughter.
~ gáire, caointe, feirge, fit of laughter, of crying, of anger.
~ gáire, goil, fit of laughter, of crying.
~ gháire, loud laugh, shout of laughter.
~ gáire, olagóin, shout of laughter, of lamentation.
~ gháire, cheoil, burst of laughter, of song.
~ (gáire), guffaw(s) (of laughter).
Sna teannálacha (dubha) ag gáire, choking with laughter.
I d~ gáire, in paroxysms of laughter.
Tá na gáirí ~, laughter is catching.
~ gáire, fit of laughter.
Sna trithí (dubha) gáire, convulsed with laughter.
~ gháire, ripple of laughter.