Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
hubhradh
húca
húcaeir
hucstaeir
húda
húdú
huga
húicéir
huigistéar
húiméireach
húiméireas
huirs
húirte háirte
huis
huit
huít
hul(a)m hal(a)m
hula
hulach halach
húlamaboc
hulúiste huláiste
húm
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
2. ~ de dhuine, wild, violent, person; huge person.
D’ith mé ~ feola, I ate a huge amount of meat.
~ éisc, huge fish.
~ fir, huge, tall, man.
~ farraige, huge, tidal, wave.
Féach an chabhail atá air, see what a (huge) frame he has.
farraige, huge wave.
Is mór an ~ atá aige, he has a huge frame.
Bréag chorpanta, a huge lie.
~ fir, mná, huge man, woman.
~ bric, giorria, huge trout, hare.
Bhí an ~ daoine ann, there was a huge concourse of people.
An ~ daoine, huge concourse of people.
Bhí an ~ (daoine) ann, there was a huge concourse (of people) there.
Fuair tú ~ an iarraidh seo, you got a huge one this time.
~ de phunann, de chruach, huge sheaf, stack.
~ fir, mná, huge man, woman.
~ fir, huge man.
Chuir sí síos ~ phrátaí, she put on a huge pot of potatoes.
Fuair sé ~ air, he got a huge price for it.
Bhí ~ cloiche ina dhorn leis, he was carrying a huge lump of a stone in his fist.
Tá ~ mór aige le líonadh, he has a huge appetite.
D’íosfadh sé an mhálóid, he would eat anything, has a huge appetite.
Tá sé os ~ gach fir, he is bigger than all other men, a huge man.
D’éirigh an fharraige ina mothair os a gcionn, the sea rose in huge swells over them.
~ airgid, huge amount of money.
Tá ~ féine ann, it is a huge drink.
~ cloiche, huge stone.
~ fir, tall, huge, man.
Bhí ~ ar bhia againn, we had a huge supply of food.
~ mór cloiche, huge shaft of rock.
~ tine, huge spreading fire.
An t~ Mhuimhneach, huge feed.
Tá ~ airgid aige, he has a huge amount of money.
Bhí an t-~ daoine ann, there was a huge crowd of people there.
