Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): layer

REVERSE SEARCH IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

bréidín » Layer.

ciseal » Layer.

pointeálaí » Layer.

ráth » Layer.

beochiseal » Active layer.

beofhód » Untilled layer beneath topsoil.

bratscair » Layered, spread-out, material; covering.

bunsop » Lowest layer of thatch; eaves.

bunsraith » Bottom layer, foundation.

ceobhrán » Thin layer.

ciseal » Layer, course (in building).

crannchiseal » Tree layer.

fód » Layer of sods.

fód » Layer of earth.

fódchiseal » Ground layer.

ionar » Integument, layer.

líontóir » Net-layer.

scailp » Layer of earth, sod, clod.

scair » Layer, stratum.

scraith » Layer; covering, coating.

slaod » Swath, layer.

slaodach » In swaths, in layers.

sraith » Course, layer, stratum.

sraithchíste » Layer-cake.

srathach » Layered, stratiform.

PHRASES IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

barr »

~ fód, layer of sods (in turf bank).

beatha »

4. Cré bheatha, (fertile layer of) soil.

brat »

~ saille, layer of fat.

ciseal »

~ pailise, palisade layer.

ciseal »

~ láiste, eluvial layer.

crios »

~ snátha, band of thread; wound layer of thread.

easair »

~ an bhuailte, (layer of straw under) corn-sheaves laid out for threshing.

fód »

An ~ feannóige, the top layer of sods on a turf-stack.

fód »

An ~ glas, the upper layer of grass land, the greensward.

fóir »

~ a chur ar rud, rud a chur i bh~, to face, to build up the outside of, sth.; to cover sth. with layer of other material.

ionar »

Na hionair imeallacha, the outer layers.

leac »

~a dearga, glasa, (red, grey) bedrock layers.

leatóir »

~ eangach, net-layer.

scair »

Leag ina ~eanna ar a chéile iad, place them in layers on top of each other.

scraith »

Tá siad ag fás ina ~eanna, they are growing in layers.

sraith »

~eanna chloch aoil, layers of limestone.