Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
míostraigh
míostrú
míosúil
miosúireacht
miosúr
miota
miotaigh
miotal
miotalach
miotalagrafaíocht
miotalaí
miotalaigh
miotalaithe
miotalapróitéin
miotalóideach
miotalóir
miotalóireach
miotalóireacht
miotaltáirgeach
miotalú
miotamáine
miotamas
miotán
miotal, m. (gs. & npl. -ail, gpl. ~). 1. Metal. (a) ~ lómhar, uasal, noble metal. ~ neamhlómhar, base metal. ~ gunna, gun metal. ~ monaidh, coinage metal. ~ alcaile, alkali metal. ~ cré-alcaileach, alkali-earth metal. ~ trom, heavy metal. Cábla miotail, metal cable. (b) Hard, solid, material. ~ róid, road-metal. Lit: Mionnaí gan mhiotal, insubstantial oaths. 2. Mettle, spirit; hardihood. ~ a bheith ionat, to be mettlesome; to be hardy. Tá ~ ina chnámha, he is as hard as nails.
RELATED MATCHES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ ar phéint, ar mhiotal, blister on paint, on metal.
Miotal a chnaí, to corrode metal.
~ óir a chur faoi mhiotal, to wash a metal with gold.
~ i miotal, bad ore, substance, in metal.
Miotal ~, light metal.
Miotal ~, honeycombed metal.
Miotal gan ghaibhneacht, unwrought metal.
Miotal a ghaibhniú, to forge metal.
Ag obair le miotal, working in metal.
~ páipéir, gloine, miotail, sheet of paper, of glass, of metal.
Miotal a ~adh, to file, smooth, metal.
~ ar mhiotal, assay of metal.
Miotal a mhúchadh, to quench metal.
Miotal a mhúnlú, to mould metal.
~ gloine, miotail, glass-, metal-, worker.
Miotal a oibriú, to work metal.
~ teasa ar mhiotal, the action of heat on metal.
~ miotail, metal plate.
~ miotail, hacksaw.
~ mhiotail, (metal) dross.
Miotal a sciomradh, to scour metal.
~ gloine, miotail, sheet of glass, of metal.
~ ar mhiotal, tarnish on metal.
Miotail a stánú, to tin metals.
~ ar mhiotal, fatigue in metal.
Miotal ~, light-section metal.
Miotal a tháthú, to weld metal.
Miotal a theilgean, to cast metal.
~ miotail, cast of metal.
Miotal ~, heavy-gauge metal.
Miotal ~, heavy metal.
Miotal ~, noble metal.
~ mhiotail, metal gauze.
