PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ le ~, toe to toe, at close quarters.
~ laidhre, inflammation between the toes.
~ talún, toe, projection, of land.
~ laidhre, inflammation between the toes.
5. Gearradh ~, chaps between toes.
~ laidhre, coise, toe-nail.
Bruith, dó, laidhre, inflammation of the toes.
~ mhór, bheag, big, little, toe.
Chomh ~ is atá méar orm, ribe i mo cheann, as many as I have fingers and toes, hairs on my head.
2. ~ (coise), little toe.
Chomh minic is atá ~a orm, as often as I have fingers and toes.
An ladhar mhór, the big toe.
~ (crúb), web (joining bird’s toes).
Ná ~ ar mo ladhar, don’t stand on my toe.
~ mé mo ladhar air, I stubbed my toe against it.
Ó thrácht go folt, from top to toe.