PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Amharc ~, airy, pleasant, view.
Tá ~ breá againn ar an dúiche as seo, we have a fine view of the district from here.
~ sléibhe, mountain view; mountain scenery.
An tír a bhreathnú, to view the country.
Duine a thabhairt chun creidimh, to bring s.o. to the faith; to bring s.o. round to one’s point of view.
Tá a dhearcadh féin aige, he has his own point of view.
De réir an dearcaidh a bhíonn ag duine, according to one’s point of view.
~ a thógáil de rud, to view sth. with antipathy or suspicion.
Amharc na tíre, aer na maidine, a fháil, to get a view of the country, the morning air.
Radharc ~, extensive view.
I bh~ a bhfuil ráite agat, in view of what you have said.
Tá tú i m’fhianaise, you are shutting me off (from the light, the fire, the view).
D’fhonn, with a view to, in order to.
Nuair a ghabhfas an loch faoi duit, when the lake comes under your view.
Radharc ~, delightful view.
Is taibhseach iad adharca na mbó thar ~; bíonn adharca fada ar na buaibh thar ~, foreign cows have long horns, distance lends enchantment to the view.
Cló leicinn, side-view, profile.
Tá an dearcadh sin ag éirí ~, that view is becoming prevalent.
Radharc ~, resplendent view.
Cad é an ~ atá aige ar an scéal? What is his view of the matter?
~ radhairc, destruction of view.
B’álainn an radharc a ~ romhainn, a beautiful view opened out before us.
~ radhairc, opening out of view.
An áit a mbeidh ~ againn ar an tír, where we will be able to view the country.
Bhain an teach mór ~ an chuain dínn, the big house shut out our view of the harbour.
Cnoc ~, hill with a view.
Radharc ~, spacious view.
Tá radharc maith air ón ~ seo, there is a good view of it from this side.