Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
vótáil
vótaíocht
vótálaí
vrác
vuibhearn
vuinsciú
Vulgáid
X
xaintéin
xaintin
xantaein
xantaifill
X-chrómosóm
xeanón
xéaroftailmia
xéinilit
xéirea-
xéireamorfacht
xéiri-
xéirideirme
xéirifileach
xéirifít
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Cogadh ~, class war.
In ~ an chogaidh, during the war.
Troid go himirt ~a, war to the knife.
Tá cogadh air, there is a war brewing.
Cluiche, cogadh, a bhaint, to win a game, a war.
Thug sé a ghlao churaidh as a bhráid, he gave his deep-throated war-cry.
Ar bhruach cogaidh, on the verge of war.
Cogadh ~, civil war.
Cogadh ~, real war, war in earnest.
Clann Chathaoir ~ an chogaidh, Clann Chathaoir, the fomentors of war.
~ a chur ar, to make war on.
~ a fhearadh, a throid, to wage, fight, a war.
Dul chun cogaidh (le), to go to war (with).
Bhí siad i g~ le chéile, they were at war with each other.
Bhí ~ orainn, war was being made on us.
Beidh sé ina chogadh dearg eatarthu, there will be out and out war between them.
~ mara, spéire, domhanda, adamhach, naval, aerial, world, atomic, war(fare).
Fear cogaidh, warrior, war leader.
Each, eitleán, cogaidh, war-horse, war-plane.
~ cathartha, (i) (ancient) war between cities, (ii) civil war.
~ talún, land-war.
C~ na Saoirse, War of Independence.
Ag ~ le, warring with.
~ bruíne, cogaidh, fomenting of strife, of war.
Cogaí na Croise, the (wars of the) Crusades.
Cogadh a chur, to wage a war.
Cogadh na nDeachúna, the Tithe War.
Cogadh a dhéanamh, to make war.
Bhí cogadh ~ ann, there was bloody war; they had a regular set-to.
Cogadh ~, world war.
~ bagáiste, iompair, rása, cogaidh, baggage-, riding-, race-, war-, horse.
Má éiríonn cogadh, if a war starts.
An scian is géire ~adh sí, it is war to the knife.
Cogadh a fhearadh, to wage war.
Cogadh a fhógairt, to declare war.
~ cogaidh, declaration of war.
~ cogaidh, gaisce, bristling war-weapons.
Cogadh ~, internal war.
Cogadh ~, domestic war.
~ chogaidh, theatre of war.
Má ~ann an cogadh mar seo, if the war goes on like this.
~eadar ar chogadh, they rushed to war.
~ cogaidh, war stores, munitions.
Mhair an cogadh bliain, the war lasted a year.
~ chointinne, chogaidh, source of contention, of war.
~ catha, battle-chant; war-cry.
Beidh ~ ina chogadh eatarthu, there will be war between them.
Chomh fada ~ le Cogadh na Talún, as far back as the Land War.
~ an cogadh timpeall an domhain, the war spread round the world.
Achrann, trioblóid, cogadh, a tharraingt, to cause strife, trouble, a war.
