Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
ceannacha
ceannachán
ceannachóir
ceannacht
céannacht
ceannadhairt
ceannaghaidh
ceannaí
ceannaigh
céannaigh
ceannail
ceannaimsir
ceannainne
ceannaíocht
ceannairc
ceannairceach
ceannairceacht
ceannaire
ceannaireacht
ceannairge
ceannairgead
ceannairic
ceannais
Seans gur foirm é ceannaí de:
ceannaigh »
ceannaí, m. (gs. ~, pl. -aithe). 1. Buyer, purchaser. 2. Dealer, merchant. ~ capall, bó, horse-, cattle-, dealer. ~ éadaigh, fíona, guail, clothes-, wine-, coal-, merchant. ~ éisc, fishmonger. ~ fionnaidh, fur-trader. ~ síoda, silk-mercer. ~ bratóg, ceirteacha, rag-merchant. ~ gearr, retailer. ~ mála, pedlar. S.a. punt1 1.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá sé buí as a cheannaithe, he is yellow-featured.
Na ceannaithe, the features.
Ceannaithe snoite, clear-cut features.
Tá, is maith atá, sé ceannaithe agat, you have paid (well) for it, earned it (well).
~ cheannaithe, the teachings of experience.
Tá ~ cheannaithe aige, he has learned his lesson.
Ceannaithe, méara, ~, delicate features, fingers.
Ceannaí ~, sharp buyer.
Tá a cheannaithe ag géarú leis an aois, his features are becoming sharper with age.
Ceannaithe, fiacla, ~a, coarse features, teeth.
Ceannaí lóin, provision merchant.
~ an cheannaí, generous measure.
Ceannaí, siopa, ~aí, antique dealer, shop.
~ an Rí, an Bhodaigh, an Cheannaí, belt of Orion.
Tá a cheannaithe ag tanú, his features are getting thin.
