Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
nuzzle
nyctalope
nyctalopia
nylon
nymph
nystagmus
O
O.K.
oaf
oafish
oak
oak-apple
oak-mast
oakum
oar
-oared
oarsman
oasis
oast
oat
oat-cake
oaten
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
From the very bottom of my heart, ó cheartlár mo chroí; ó mo chroí amach.
My dear girl! a chailín ghil mo chroí! a iníon ó!
From the bottom of my heart, amach ó mo chroí.
With all my heart, amach ó mo chroí, faoi chroí mór maith.
I could not find it in my heart, I hadn't the heart, to do it, ní ligfeadh mo chroí dom, ní bhfaighinn ó mo chroí, a dhéanamh.
Warm-hearted welcome, fáilte ó chroí.
Whole-hearted, ó chroí.
Heart-felt sorrow, brón ó chroí.
Heart-to-heart talk, comhrá ó chroí.
May I speak to you as man to man, ar mhiste leat go labhróinn leat ó chroí amach.
Open-hearted welcome, fáilte ó chroí.
With all my soul, ó mo chroí amach.
Unforced mirth, greann ó chroí.
Warm thanks, buíochas ó chroí.
I thanked him warmly, ghabhas buíochas leis ó chroí.
