Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
favourable
favoured
favourite
favouritism
fawn
fawner
fawning
fealty
fear
fearful
fearfulness
fearless
fearlessness
fearnought
fearsome
feasibility
feasible
feast
feasting
feat
feather
feather-bed
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Try and help me, féach le cuidiú liom.
Anyhow you can try, féadfaidh tú féachaint leis cibé ar bith.
To attempt the impossible, féachaint le rud nach bhfuil indéanta.
To aim a blow at s.o.'s authority, féachaint le baint de cheannas duine.
Keep a bright look-out, bíodh súil le féachaint agat.
To consider feelings, féachaint le gan goilleadh ar dhuine; bheith cáiréiseach i nduine.
To try to draw s.o., féachaint le duine a chrú.
To fight a fire, féachaint le tine a mhúchadh.
Try to imagine our position, féach leis an mbail a bhí orainn a shamhlú duit féin.
Suppose you helped me instead of looking on, dá mb'áil leat cabhrú liom in áit a bheith ansin ag féachaint orm.
I don't mind trying, ní miste liom féachaint leis.
To pry into a secret, féachaint le fios rúin a fháil.
To search into the cause of sth., féachaint cad is cúis le rud.
To seek to do sth., féachaint le rud a dhéanamh; bheith ag iarraidh rud a dhéanamh.
To make shift to do sth., féachaint le rud a dhéanamh.
To strive to do sth., bheith ag dréim le, féachaint go crua le, do dhícheall a dhéanamh (le), rud a dhéanamh.
To study to do sth., féachaint, bheith ag dréim, le rud a dhéanamh.
To have a try at (doing) sth., féachaint le, tabhairt faoi, rud a dhéanamh.
To try to do sth., F: to try and do sth., féachaint le, tabhairt faoi, rud a dhéanamh; iarracht a thabhairt ar rud a dhéanamh.
To try for sth., féachaint le rud a fháil.
It is vain for you to try, saothar in aisce agat féachaint leis.
They vie with one another as to who shall speak, tá siad ag comórtas le chéile, ag iompairc le chéile, féachaint cé acu a labhróidh.
You are most welcome to try, féach leis agus fáilte.
It is well worth trying, is maith is fiú féachaint leis.
F: To see which way the wind blows, féachaint leis na cúrsaí a mharaíocht.
