Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
many-sided
map
maple
map-maker
map-making
mapping
mar
marabou
marabout
maraschino
marasmus
marathon
maraud
marauder
marauding
marble
marbled
marble-edged
marbling
marcasite
Marcella
March
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To bestow one's hand on s.o., duine a ghlacadh mar chéile.
There is nothing to choose between them, is mar a chéile iad.
All things being equal, agus gach ní eile mar a chéile.
They are birds of a feather, is mar a chéile iad.
Two dogs fighting over a bone, dhá mhadra i gcochall a chéile mar gheall ar chnámh.
To give her hand to a suitor, fear a ghlacadh mar chéile.
Like the interchange of day and night, mar a thagann an lá agus an oíche i ndiaidh a chéile.
He gave him his daughter in marriage, thug sé a iníon mar chéile dó.
What he says is not necessarily what he thinks, ní gá gur mar a chéile a chuid cainte agus a bhfuil ina cheann.
No two are alike, níl aon dá cheann mar a chéile.
Other things being equal, agus gach ní eile mar a chéile.
Pretty much the same, mórán agus mar a chéile.
The very same, díreach mar a chéile; a mhacasamhail díreach.
