Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: raille · áille · roille · braille · ragáille
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Rail: To cant the outer rail, an ráille amuigh a ardú.
He was chafing against the bars, bhí sé á thraochadh, á chloí, féin i gcoinne na ráillí.
Rail: Gauge of the track, leithead idir na ráillí.
To go off the rails, sciorradh de na ráillí.
(Of engine) To jump the metals, imeacht ó na ráillí.
To leave the track, imeacht den ráille.
(Of engine) To leave, jump, the metals, imeacht ó na ráillí.
To rail sth., ráille a chur ar rud.
To rail sth. round, ráille a chur timpeall ar rud.
Railed(-in, -off) space, geadán faoi ráille.
To throw a train off the rails, traein a chur de na ráillí.
The train left the track, cuireadh an traein den ráille.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht