Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
rhubarb
rhumb
rhyme
rhymester
rhyming
rhythm
rhythmical
rib
ribald
ribaldry
riband
ribband
ribbed
ribbing
ribbon
ribbon-brake
riboflavin
ribwort
rice
rice-paper
rice-plantation
rice-pudding
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
The demands of the case, riachtanais an cháis.
To fill every requirement, freastal ar gach riachtanas.
Forced loan, iasacht f riachtanais.
To be hard up for sth., bheith go mór i riachtanas ruda.
In the hour of need, in am riachtanais; le linn géibhinn.
Imperious necessity, riachtanas nach bhfulaingíonn moill.
The necessaries of life, cuid f an riachtanais.
By, out of, necessity, de dhroim riachtanais; d'éigean.
In case of necessity, nuair is gá, in am riachtanais.
F: To do the needful, to supply the needful, riar ar an riachtanas; an dolaidh a réiteach.
Needs must when the devil drives, níl dlí ar an riachtanas; nuair is crua don chailleach caithfidh sí rith.
At a pinch, in am riachtanais.
Under the pressure of necessity, le teann riachtanais.
Provision of the necessities of life, soláthar riachtanas na beatha.
For all necessary purposes, le haghaidh gach riachtanais.
The spur of necessity, éileamh an riachtanais.
To take the necessary steps, an riachtanas a dhéanamh.
I want for nothing, tá riar mo riachtanais den uile rud agam; níl aon easnamh orm.
He is well enough off, tá riar a riachtanais aige.
