Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
rope-off
rope's-end
rope-walk
rope-walker
ropiness
ropy
rorqual
rosaceous
rosary
Roscommon
Roscrea
rose
roseate
rose-bay
rose-bed
rose-bowl
rose-bud
rose-bush
rose-campion
rose-coloured
rose-copper
rose-diamond
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He barked his shins, d'fheann sé, rois sé, a lorgaí.
Blast of wind, rois f, soinneán m gaoithe.
To fire a broadside, rois a scaoileadh chliathánach.
Oil-, linseed-cake, cáca ola, cáca síol rois.
To hail down curses on s.o., rois mhallacht a chur ar dhuine.
Linseed meal, min f rois.
Linseed oil, ola f rois.
Linseed oil, ola rois.
To pour in a broadside, rois chliathánach urchar a scaoileadh.
Mil: A round of ten shots, rois m deich n-urchar.
To indulge in, have, a good swear, rois mhionnaí móra a ligean; a bhfuil d'eascainí sa leabhar a spalpadh.
He let fly a volley of oaths, chuir sé rois mionnaí móra as.
Whiff of grape-shot, rois bheag ghráin.
