English–Irish Dictionary (de Bhaldraithe): sac

Focail chosúla: ac · sa · sack · seac · slac

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh sac »

Béarla ► Gaeilge EN ► GA Gaeilge ► Béarla (cuardach droim ar ais) GA ► EN

TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

sac, s.Nat.Hist: Sac m.

TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

cul-de-sac »

CUARDACH DROIM AR AIS IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

sack » sac

sack » Sac

bagging » Sacadh isteach i mála

cram » Sacadh

cram » Brúim, dingim, sacaim, pulcaim (., [rud isteach i rud

cram » Sacaim (éan)

cram » Sacaim, forlíonaim, mé féin

cram-full » Brúite, lomlán, sactha

cramming » sacadh

cramming » sacadh (éanlaithe)

crowd » Líonaim, sacaim, dingim

gorge » Sacaim, pulcaim, cuirim masmas ar (dhuine)

jab » sacadh

jam » Brúim, dingim, sacaim

jug » Sacaim sa phríosún

lady-chair » Sac salainn

pack » Dingim, sacaim (rud isteach i rud eile)

pad » súgán saic

pitchfork » Sáim, sacaim, isteach (i bpost)

poke » Sac , mála

protrude » Sáim, sacaim, amach

push in » Sacaim, sáim, brúim, isteach

ram » Dingim, sacaim

sack » fíon saic

sackful » lán saic

sacking » Cur i sac

shake out » croithim (sac)

thrust » Sacaim, sáim

tuck in » Sacaim (isteach)

ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

bundle »

To bundle sth. into a corner, rud a charnadh isteach, a shacadh isteach, i gclúid.

clap »

To clap s.o. in prison, duine a shacadh isteach sa phríosún.

clink »

He went to clink, sacadh sa phríosún é.

eat off »

(Of horse, etc.) She ate her head off, ba mhó a sac ná a soláthar.

lady-chair »

To carry s.o. in a lady-chair, sac salainn a dhéanamh de dhuine.

poke »

To poke sth. up the chimney, rud a shá, a shacadh, suas sa simléar.

poke »

To poke rubbish into a corner, cosamar a shacadh isteach i gcúinne.

poke out »

To poke one's head out (of the window), do cheann a shacadh amach an fhuinneog.

pop »

To pop sth. behind the door, rud éigin a shacadh ar chúl an dorais.

pop »

To pop one's head out of the window, do cheann a shacadh amach an fhuinneog.

shove »

To shove sth. into a box, rud a shacadh, a dhingeadh, isteach i mbosca.

slit »

To slit open a sack, sac a ropadh.

spatchcock »

F: To spatchcock a sentence into a report, abairt a shacadh isteach i dtuarascáil.

stick »

To stick a candle in a bottle, coinneal a shacadh i mbuidéal.

stick »

Stick it in your pocket, sac síos i do phóca é.

stow »

F: We were stowed in an attic, in airde ar an áiléar a sacadh sinn.

stuff »

To stuff sth. into sth., rud a dhingeadh, a shacadh, isteach i rud.