Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
teething
teetotal
teetotaler
teetotalism
teetotum
tegulated
tegument
telamon
telecast
telecommunication
telegony
telegram
telegraph
telegraph-boy
telegraphese
telegraphic
telegraphist
telegraph-operator
telegraph-pole
telegraphy
telelens
telemechanics
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
No longer ago than last week I saw him, níl sé ach an tseachtain seo a chuaigh thart féin ó chonaic mé é.
Wandering amongst the ruins, ag dul thart tríd na fothracha.
I heard him come by, chuala mé ag dul thart é.
Current reports, scéalta mpl atá ag dul thart.
Ten years intervened, chuaigh deich mbliana thart.
The procession passed (by) slowly, chuaigh, ghabh, an mórshiúl thart go mall.
When two days had passed (by), nuair a chuaigh dhá lá thart.
In times past, san am a chuaigh thart; san am fadó,
In the past, san am a chuaigh thart.
As the year progresses, de réir mar a bhíos an bhliain á caitheamh, ag dul thart.
Nau: To go right-about, dul thart timpeall.
To go round, dul (thart) timpeall.
A gallery runs round the room, tá gailearaí ag dul thart leis an seomra.
To go about in stays, dul thart ceann le gaoth.
