Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
tipsy
tipsy-cake
tip-tilted
tiptoe
tip-top
tip-truck
tip-up
tirade
tire
tired
tiredness
tireless
tiresome
tire-woman
tiring-room
tiro
tissue
tissue-paper
tit
Titan
titanic
titbit
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He went back to his native land, d'fhill sé ar a thír dhúchais.
Greece was the home of the Arts, ba í an Ghréig tír dhúchais na n-ealaíon.
My native land, mo thír dhúchais.
The old country, mo (do, etc.) thír dhúchais.
I owe it to my country, tá sé amuigh ag mo thír dhúchais orm.
My native shores, mo thír dhúchais.
To be unpatriotic, bheith beag beann ar leas do thír dhúchais.
He yearned for the sight of his native land, b'fhada leis go bhfeicfeadh sé a thír dhúchais.
