Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He went back to his native land, d'fhill sé ar a thír dhúchais.
Greece was the home of the Arts, ba í an Ghréig tír dhúchais na n-ealaíon.
My native land, mo thír dhúchais.
The old country, mo (do, etc.) thír dhúchais.
I owe it to my country, tá sé amuigh ag mo thír dhúchais orm.
My native shores, mo thír dhúchais.
To be unpatriotic, bheith beag beann ar leas do thír dhúchais.
He yearned for the sight of his native land, b'fhada leis go bhfeicfeadh sé a thír dhúchais.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht