Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
T
tab
tabard
tabbed
tabby
tabernacle
tabes
table
tableau
table-centre
table-cloth
table-cover
table-flap
table-fork
table-land
table-leaf
table-linen
table-rapping
table-spoon
tablespoonful
tablet
table-talk
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He consecrated his life to his work, thug sé suas a shaol dá chuid oibre.
He has been designated as the most generous man of his time, tá sé tugtha suas dó gurb é ba fhlaithiúla lena linn.
His life was despaired of, tugadh suas don bhás é.
His condition is desperate, tá sé tugtha suas don bhás.
He devoted himself to the work, thug sé é féin suas don obair, chaith sé a dhúthracht leis an obair.
Two of the runners dropped out, thug beirt de na reathaithe suas.
He is no gentleman, níl múineadh ná tabhairt suas air.
He gave way to despair, thug sé é féin suas don éadóchas; lig sé é féin in éadóchas.
He gave it up as (a bad job), thug sé suas dó.
I have gone off smoking, tá an tobac tugtha suas agam; táim éirithe as an tobac.
We laughed him out of it, bhíomar ag magadh faoi gur thug sé suas é.
To drop the reins, éirí as, tabhairt suas.
He surrendered himself to justice, thug sé suas é féin don dlí.
What sort of (an) upbringing has he had? cad é an cineál tógála a fuair sé? cad é an tabhairt suas a bhí air?
