Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
truth
truthful
truthfulness
try
try on
try out
try over
trying
try-on
try-plane
trysail
try-square
tryst
trysting-place
tsar
tsarevitch
tsarina
tsetse
Tuam
tub
tuba
tubby
tube
Seans gur foirm é trying de:
try »
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
trying »
trying1, a. 1 Duamhar, doiligh. A trying position, cruachás m. 2 Piolóideach, ciapach, cráite. 3 Trying light, solas atá dian ar na súile.
trying2, s. 1 Féachaint f -ana, triail f -ach, tástáil f, promhadh m. 2 Jur: Triail f.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He is trying to keep body and soul together, tá sé ag iarraidh greim a bhéil a bhaint amach.
I was trying to catch his eye, bhí mé ag iarraidh a umhail a tharraingt orm.
I was trying to fight off a cold, bhí mé ag iarraidh gan ligean don slaghdán greim a fháil orm.
He is trying to be funny, is dóigh leis gur mór an seó é.
I was trying to make myself heard, bhí mé ag iarraidh labhairt sa chaoi go gcloisfí mé.
He is trying to make out that she is richer than she is, tá sé ag iarraidh a rá go bhfuil sí níos saibhre ná mar atá sí.
Trying to make ends meet, ag iarraidh cuid a chur le costas,
I don't mind trying, ní miste liom féachaint leis.
Trying-plane, réphlána m.
It's no use trying it on with me, ní chuirfidh tú dallach dubh ormsa.
It is well worth trying, is maith is fiú féachaint leis.
