Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
ainleoir
ainliú
ainm
ainmchlár
ainmfhocal
ainmheasartha
ainmhéid
ainmhí
ainmhian
ainmhíoch
ainmneach
ainmní
ainmniú
ainmniúil
ainneoin
ainnir
ainnis
ainnise
ainniseoir
ainriail
ainrialaí
ainrialta
ainrianta
ainmhí fir4 aon rud beo (ach amháin planda) a bhfuil mothú agus cumas gluaiseachta ann; aon bheithíoch ceathairchosach
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
conablach ainmhí
ceann den dá rud chrua cosúil le cnámh a fhásann ar cheann ainmhithe áirithe (ar nós eallach, fianna etc.); cuach óil; gob (diallaite, ancaire, etc.); gléas ceoil gaoithe (a bhíodh déanta as adharc uair amháin, ach gur gléas miotail atá inniu ann); gléas rabhaidh (i bhfeithicil)
cineál daoine; cineál ar leith ainmhithe nó plandaí
duine nó ainmhí nach bhfuil a dhathú ceart ionas go mbíonn a chraiceann, a ghruaig, a chlúmh, etc., bán agus a shúile bándearg
ainmhí cosúil le crogall ach go bhfuil pus níos leithne air
ar nós an ainmhí gan cumas réasúin; (le duine) tútach, garbh
a bhaineann le hainmhithe, ar chuma an ainmhí; brúidiúil
an méid rudaí óga a bheireann ainmhí in éineacht (ál banbh); an méid éan óg a thagann amach in éineacht i nead (ál sicíní)
ainmhí (ar nós frog nó rón) a dtig leis maireachtáil ar uisce agus ar talamh
créatúr samhailteach (agus é mór scanrúil de ghnáth), arracht; ainmhí anchumtha
leasú ó ainmhithe feirme
duine a thugann aire do thréad ainmhithe
ainmhí sna scéalta cosúil le capall agus adharc dhíreach ar a éadan
ainmhí atá cosúil le capall beag agus cluasa fada air
claí nó fál nó a leithéid le daoine nó ainmhithe a stopadh
leacht a thálann ainmhithe baineanna ar a rudaí óga; an leacht seo ó bhó nó ó ghabhar a ólann daoine agus a úsáidtear i ndéanamh earraí déiríochta; sú bán ar bith atá cosúil le bainne
duine nó ainmhí atá geal bán sa ghruaig nó san fhionnadh agus bándearg sna súile
gort d'ainmhithe agus fál timpeall air; teach mór lom
bia a chuirtear ar dhuán nó i ngaiste chun iasc nó ainmhí a mhealladh
duine nó ainmhí a bhfuil cuma an bháis air
ainmhí géarfhiaclach faoi fhionnadh mín agus eireaball leathan a ghearrann adhmad agus a dhéanann dambaí in abhainn
ainmhí fiáin a bhfuil fionnadh fada tiubh air agus eireaball gairid
cothú, ramhrú, tógáil ainmhithe
ainmhí ceathairchosach; ainmhí feirme
ainmhithe feirme
rudaí a itheann daoine nó ainmhithe, beatha; adhmad, substaint (bia a bhaint as caint)
úireacht i mbláthanna; (le duine, ainmhí) cuma bhláfar, bláth
an méid bainne a thugann ainmhí d'aon bhleán
duine nó ainmhí mór ramhar
trácht, an pháirt de chos nó de bhróg a chuirtear ar an talamh; greim coise ar an talamh (bonn a ghabháil); an pháirt is íochtaraí de rud (bonn colúin, bonn triantáin); fáinne rubair thart ar roth; rian, lorg (ainmhí)
ainmhí liath oíche a chónaíonn faoi thalamh
bior chun ainmhithe a thiomáint
brú daoine nó ainmhithe
ainmhí mór cosúil le bó; adharc lena séideadh, troimpéad beag
ainmhí cosúil le frog mór agus craiceann garbh air
duine a mharaíonn ainmhithe le haghaidh bia; duine a ghearrann is a dhíolann feoil
éan creiche mór a mhaireann sa chuid is mó de ar chonablaigh ainmhithe
béal; béal gan fiacla, drandal; pus ainmhí; oscailt (cab an dorais; cab leice); liopa
substaint mhiotalach a fhaightear in aolchloch, cailc, marmar agus coiréal (Tá gá ag daoine agus ag ainmhithe le cailciam chun a gcnámha agus a bhfiacla a neartú)
ainmhí mór agus muineál fada cuartha agus cruit nó dhá chruit air, a úsáidtear san fhásach mar ainmhí iompair nó marcaíochta
duine a itheann feoil duine; ainmhí a itheann ainmhithe dá chineál féin
cneá leata nó spota aicídeach ar dhuine nó ar ainmhí nó ar phlanda; cantal, crostacht
ainmhí mór Astrálach le heireaball fada agus a chosa deiridh chomh láidir sin go dtig leis léim mhór fhada a thabhairt (Iompraíonn an ceann baineann a rudaí óga i bpóca faoina bolg)
duine nó rud caoch; ainmhí beag faoi thalamh a bhfuil súile beaga agus fionnadh mín air
ainmhí athchogantach de chineál an ghabhair a thugann olann agus feoil dúinn
ainmhí mór crúbach a bhfuil moing agus eireaball fada air a úsáidtear chun marcaíochta, chun feithiclí a tharraingt, agus chun rásaíochta
cineál de bhosca chun rudaí a choinneáil nó a iompar ann (cás seod, veidhlín); fráma; áit a gcoinnítear éan nó ainmhí mar pheata
ainmhí tí a choinnítear mar pheata agus a mharaíonn lucha agus francaigh
scead in éadan ainmhí
rópa nó strapa chun ainmhí a sheoladh leis
