Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
míorúilteach
míosachán
mioscais
míosúil
miosúireacht
miosúr
miota
miotal
miotalóir
miotán
miotas
miotóg
mír
mírath
mire
míréir
mírialta
míriar
mirlín
mírún
mísc
mise
Seans gur foirm é miotail de:
miotal »
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
ceann den dá rud chrua cosúil le cnámh a fhásann ar cheann ainmhithe áirithe (ar nós eallach, fianna etc.); cuach óil; gob (diallaite, ancaire, etc.); gléas ceoil gaoithe (a bhíodh déanta as adharc uair amháin, ach gur gléas miotail atá inniu ann); gléas rabhaidh (i bhfeithicil)
pláta miotail a bhfuil ainm duine air (ar dhoras tí nó seomra de ghnáth)
clúdach cosanta miotail ar charranna nó ar thancanna nó ar longa cogaidh
crúca, baclainn; píosa adhmaid nó miotail sáite i mballa nó sa talamh le rudaí a chrochadh air nó a cheangal de
píosa fada miotail nó adhmaid; an ráille ag a seasann príosúnach i dteach cúirte; dlíodóirí i gcúirt
banda miotail ar cheann bata lena neartú
barra miotail ar casadh os cionn tine le feoil a róstadh air
píosa caol géar miotail le rudaí a ghreamú dá chéile; dealgán (biorán cniotála); lámh (cloig)
meall mór adhmaid nó cloiche nó miotail, ceap
píosa airgid déanta de mhiotal; píosa ornáideach miotail a bhronntar ar dhuine as éacht éigin
pionna adhmaid nó miotail sáite i mballa faoi sheilf
ceangal miotail ar chrios nó ar strapa; dlaoi chatach (ghruaige)
árthach miotail do bhia nó do leacht, stán
carr a bhfuil sleamhnáin adhmaid nó miotail faoi chun sleamhnú ar shneachta
cur cáis ar rud; seaicéad miotail
píosa trom adhmaid nó miotail ó cheann ceann báid fúithi thíos mar bhonn faoina creatlach
árthach miotail chun uisce a bheiriú, a bhfuil píopa agus clár agus lámh air
fráma lataí nó tuigí; fráma adhmaid ar chúrsa ráis le léim ag reathaithe; paiste dearnála ar stoca; fráma agus spící miotail ann chun talamh treafa a bhriseadh agus a réiteach agus síolta a chlúdach, bráca fuirste
ball miotail a dhéanann cling nuair a bhuailtear é, cloigín; gléas a thomhaiseann agus a léiríonn an t-am
toradh nó síol crainn a bhfuil bia ina chroí agus blaosc chrua air; bloc beag miotail agus poll ann chun é a scriúáil ar bholta
píosa miotail, i bhfoirm coiligh uaireanta, a chasann leis an ngaoth agus a thaispeánann cén treo a bhfuil sí ag séideadh
earraí iarainn nó miotail; gléasra ríomhaireachta, etc.
polla (adhmaid, miotail nó coincréite) ina sheasamh cruinn díreach sa talamh; staic, post
meaisín a múnlaítear píosaí adhmaid nó miotail ann
triantán miotail nó adhmaid a chuirtear le rud chun é a fháscadh, nó isteach i rud chun é a scoilteadh
fuaim mar a dhéanfadh píosaí miotail nó fiacla á gcuimilt dá chéile
fráma fada agus céimeanna (nó rungaí) ann idir dhá phíosa fhada adhmaid nó miotail agus a chuirtear ina sheasamh le dreapadh air
píosa miotail nó ábhair eile agus lúb ar cheann amháin de chun breith ar iasc le dorú
cuid bhunúsach de rud; substaint ar bith nach féidir a bhriseadh suas ná a dheighilt ina substaintí atá difriúil léi féin (airgead, mearcair, hidrigin); snáth miotail a lasann i mbolgán leictreach
píosa miotail chun glas a oscailt, nó chun clog etc. a thochras; oscailt (eochair eolais); siombail i scríobh ceoil a léiríonn airde an ghléis
píopa fada sorcóireach miotail nó gloine nó adhmaid; aon rud atá cosúil le feadán nó le tiúb (ar nós an feadán glóir sa scornach); lintéar nó gáitéar; glór feide nó fead; piachán
stráice caol adhmaid, miotail etc.; banda cinn; slis feola nó éisc agus na cnámha bainte aisti; fillteog
buidéal caolscrogallach miotail nó gloine
buidéal miotail nó gloine agus scrogall caol air
banda adhmaid nó miotail chun cláir bairille a choinneáil fáiscthe; banda miotail ar chiumhais rotha; roithleán
fráma de bharraí miotail chun cócaireachta os cionn tine
siúnta miotail ar dhoras, ar gheata nó ar chomhla chun iad a dhúnadh agus a oscailt
barra beag adhmaid nó miotail le doras nó geata a dhúnadh
ding; fáinne miotail nó rubair chun cnó nó siúnta a fháscadh
maide a d'oibrítí síos suas sa chuigeann le him a dhéanamh; píosa cruinn miotail a shleamhnaíonn síos suas i sorcóir folamh i gcaidéal, in inneall gluaisteáin etc.
barra miotail nó adhmaid buailte ar thaca agus ceann de á bhrú síos chun rud éigin trom ar an gceann eile a bhogadh nó a ardú
píosa miotail a tharraingíonn miotail eile chuige
triail ar cháilíocht mianaigh nó miotail
cnap cruinn miotail mar a bhíonn ar chomhla dorais; liathróid bheag
árthach tanaí leathan miotail chun cócaireachta; aon árthach cosúil leis
ceann de na staiceanna móra adhmaid nó miotail a thiomáintear síos sa talamh mar bhonn tógála faoi fhoirgneamh nó faoi dhroichead mór; piarda
ball múnlaithe miotail a scaoiltear as raidhfil nó as piostal
feadán miotail, plaistigh nó cré trína ritheann uisce, gás etc.; cos agus ceann amuigh uirthi chun tobac a chaitheamh
mias leathan thanaí le haghaidh bia; píosa tanaí leibhéalta miotail
píosa miotail amháin a chlúdach le brat de mhiotal eile, nicil nó airgead mar shampla
