Focail chosúla:
together
·
call together
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
altach
altadh
altaigh
altair
altaitheach
altán
altanna
altóir
altraid
altram
altramaí
altramaigh
altramas
altramú
altranas
altrúchas
altú
alúin
alúm
alúmana
alúmanach
alúmanam
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Fear breá ~ é, he is a fine man altogether.
Ná maraigh ~ é, don’t kill him altogether.
~ air sin ar fad, as distinct from that altogether.
Níl ceart ná ~ aige, there is neither right nor justice on his side; he is altogether wrong.
Thóg an ~ leis iad, they are gone to the bad altogether; they are right devils.
Chuir sin dá dhroim ar fad é, that upset him altogether.
Scéal ~ ar fad, a different story altogether.
In ~, at the same time, at once; together, altogether.
I bhfad ~ann níos fearr, much better altogether.
Ná déanaigí ~ ar a chéile, don’t destroy each other altogether; don’t be so rough with each other.
Bhí mé an-uaigneach ar ~, I was very lonely altogether.
Tá an ceart go h~ agat, you are altogether right.
Uile go ~, altogether.
~ leis an olc ar fad, gone to the bad altogether.
Ná habraigí leis gurb ~ atá sé ann, make no derogatory remarks to him; ignore him altogether.
Is mór an ~ é, it is altogether wrong; it is a great pity.
~ eile ar fad, another matter altogether.
Tá sé ~ go léir millte acu, they have destroyed it altogether.
