Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
délascnaideach
délíneach
déliopach
délitir
délocalach
déluasach
dem
démhiotalach
démhiotalachas
démhorfach
démhorfacht
den
dénártha
dénúicléatach
deo
deocair
deocán
deoch
deochadh
deochaileach
deochain
deochal
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá ~ (maith) orthu, they are in (good) demand.
Éileamh, cúiteamh, ~, just demand, recompense.
~ a éileamh ar dhuine, to demand satisfaction from s.o.
Iníoctha ar ~, payable on demand.
~ ar earraí, demand for goods.
Riar agus ~, supply and demand.
Tá ~ mór ar bhailéid, ballads are in great demand.
Éilíonn siad cúram, meas, they demand care, respect.
Achainí, éileamh, a fháil, to get a request, a demand.
Tá ~ orthu, they are sought after, are in demand.
Do cheart a fhógairt ar dhuine, to demand one’s rights from s.o.
Fógraím mo scian ort, I demand that you give me back my knife.
Tá an-ghal ar mhuca, pigs are in great demand.
~ ar earraí, demand for goods.
Tá ~ ar an leabhar sin, that book is in demand.
Tá ~ air, it is in demand.
~ ar éileamh, payable on demand.
Ní ~ ó iarrtar, a demand is not a favour.
~ ar rud, demand for sth.
3. Faoi ~, at a discount; depreciated, not in demand.
Níl ~ orthu anois, there is no demand for them now.
~ agus éileamh, supply and demand.
Bhí ~ ar an iasc, the fish was in great demand.
Éileamh ~, steady demand.
Ní raibh ~ ar eallach óg, young cattle were not in demand.
Tá ~ ar an iasc i mbliana, fish is being gobbled up, there is a great demand for fish, this year.
Is orthu a bhí an ~, they were in great demand.
Tá ~ ar shiúcra inniu, there is a demand for sugar today.
Bhí ~ ar chaoirigh óga ann, there was a demand for young sheep there.
Troscadh ar dhuine, to fast against s.o. (in order to obtain demand or request).
