ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Dul chun ~a, to get out of hand, beyond control.
Tá sé ag ~eadh orm, it is getting beyond me.
Dul thar chomhairle duine, to spurn the advice, get beyond the control, of s.o.
Tá sé ag dul sa mhuileann orm, it is getting beyond my grasp, baffling me.
Tá siad ag éirí sa mhullach orainn, they are getting on top of us, getting beyond our control.
Nuair a ~eamar an cnoc, when we got beyond the hill.
Dul thar ~ duine, to get beyond the control of s.o.
Tá sé ag dul as miosúr, it is getting beyond measure.
Tá siad ag dul ~ smacht orm, they are getting beyond my control.