Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
seaspar
seasta
seastán
seastánach
séasúr
séasúrach
séasúracht
seatach
seatha
séathlaigh
séathlán
seathras
seatnaí
séchodach
séibe
séibhíní
seibhírín
seibineach
seic
séice
Seiceach
seiceadóir
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Suíochán a chur in ~, to book a seat.
~ fút ar an stól ansin, settle, seat, yourself on the stool there.
Duine a chur chun boird, to seat s.o. at table.
~ ríoga, royal seat, throne.
~ bhreithiúnais, seat of judgment.
Chlis sé suas, as a chodladh, as a shuí, he started up, out of his sleep, out of his seat.
Suíochán a choinneáil do dhuine, to keep a seat for s.o.
I n~ mo chléibh, deep-seated in, secure within, my breast.
Roth, suíochán, deiridh, back-wheel, -seat.
Éirí de shuíochán, to rise from a seat.
~aigí bhur suíocháin, take your seats.
Tá an suíochán ~, the seat is engaged.
~ suí, seating accommodation.
Tá ~ sa Dáil aige, he has a seat in the Dáil.
~ aicíde, seat of disease.
~ suíochán an halla, the seating capacity of the hall.
Chuir tú eagar ~ ar na suíocháin, you arranged the seats well.
I ~ Mhichíl, ‘in St. Michael’s scales’, before the judgment seat.
Suíochán ~, uncontested seat.
Poirt oireachais, seats of power; principal centres.
~ suíochán, row of seats.
Bí i do shuí, be seated.
~ rí, royal seat.
Shuigh sé cách, he seated everybody.
~ bog, crua, soft, hard, seat.
~ tosaigh, deiridh, front, back, seat.
~ fillte, folding seat.
Sraith ~, row of seats.
~ a thógáil, to occupy a seat.
~ cathaoireach, seat of chair.
Tá siad ina suí go te ~, they are warmly and comfortably seated; they are in very comfortable circumstances.
Suíochán a thógáil, to occupy a seat.
~ suíochán, occupation of seats.
~ bríste, seat of trousers.
Na suíocháin tosaigh, the front seats.
