Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
sféaraiméadar
sféaróideach
sféarúil
sféarúlacht
sféirín
sfioncs
sg-
sí
sia
siab
siabhair
siabhra
siabhradh
siabhrán
siabhránach
siabhránacht
siabhróg
siad
siadhán
siafra
siagaíocht
siagán
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ ina scillingí é, express it in shillings.
Tá mé scilling ~ san áireamh, I am out a shilling in the computation.
Scilling an chloch, a shilling per stone.
Ar scilling an ceann, at a shilling each.
Tá scilling ar an iris sin, that journal costs a shilling.
Scilling as punt, one shilling out of a pound.
Coinnigh do scilling bheag, keep your paltry shilling.
Tá tú scilling as ~, you are a shilling out.
Bhuail mé anuas scilling é, I made him come down a shilling.
Chaill mé scilling ar chapall, I lost a shilling on a horse.
Bhí mé scilling ~, I was a shilling down.
Bonn, píosa, corónach, crown, five-shilling, piece.
Chosain siad scilling an ceann, they cost a shilling each.
Fuair siad scilling an ~, they got a shilling each.
Scilling ~, a shilling short.
D’~ an plúr scilling, flour went up by a shilling.
Gan scilling ~ nó thairis, to the exact shilling.
Scilling a fhiacha, it costs a shilling.
Punt in ~ gach scillinge, a pound for every shilling.
Béarla, bóthar, scilling, an ~, the king’s English, highway, shilling.
Trí ~e, three shillings.
