Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
tibhe
tibhreach
tibia
tic
ticéad
ticeáil
ticineáil
tífeas
tíflíteas
tig
tighe
tigheachas
tigheacht
tighearna
tighearnúil
tigheas
tigín
tígleon
til
tíl
tile
tíleoir
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Cailín ~, tidy, neat-handed, girl.
Cuir ~ ort féin, ar na seomraí, tidy yourself, the rooms.
Cuir ~ (éigin) ort féin, tidy yourself up.
Cailín ~, tidy girl.
Na seomraí a dhéanamh, to tidy the rooms.
Rudaí a chur i bh~ a chéile, to pile up things; to put things together, tidy things up.
~ a chur ar rudaí; rudaí a chur i bh~, to arrange, tidy, things; to secure things.
Cuir ~ éigin ort féin, tidy yourself up a bit.
~ a chur ar rudaí, to secure things; to tidy things up.
Rudaí a fheistiú, to arrange, tidy, things.
Teach a fheistiú, to arrange the furnishings in a house; to fix up, tidy, a house.
Duine feistithe, well-dressed, tidy, person.
~ mná, tidy, pretty, woman.
Cuir ~ bheag ort féin, tidy yourself up a bit.
~ a chur ort féin, to get oneself ready; to dress, tidy, oneself.
Teach glan ~, clean and tidy house.
~ a chur ort féin, to tidy oneself up.
Cuir ~ ar an gcruach, tidy the stack.
Cailín ~tha, trim, tidy, girl.
Cuir ~ ort féin, tidy yourself.
Tá sé ag dul chun ~e, it is adding up, becoming a tidy sum.
Cuir an teach i d~, tidy up the house.
