Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
vótáil
vótaíocht
vótálaí
vrác
vuibhearn
vuinsciú
Vulgáid
X
xaintéin
xaintin
xantaein
xantaifill
X-chrómosóm
xeanón
xéaroftailmia
xéinilit
xéirea-
xéireamorfacht
xéiri-
xéirideirme
xéirifileach
xéirifít
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ag siúl, ag obair, sa cháidheadas, walking, working, in filth.
Ina cháilíocht shaolta, in his walk of life.
Ag siúl go ~, walking with head in the air.
Bhí sé ag siúl ~ romham, he was walking right in front of me.
Tá ~ siúil, damhsa, óil, air, he is in a mood for walking, dancing, drinking.
Má tá ~ siúil ort, if you are in a mood for walking.
Ag siúl san fhearthainn, walking in the rain.
An fear nach leanann ~ Dé, the man who walks not in the ways of God.
Dul ar do chromadh ~, to walk in a crouched posture.
Ag siúl i ~, walking in mud, in filth.
Ag siúl timpeall, anonn is anall, amach is isteach, walking about, to and fro, in and out.
Ag siúl ina gcodladh, walking in their sleep.
Ná ~ san uisce, don’t walk in the water.
Ag siúl ar an ~, san ~, walking in solitude.
