Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
egret
Egypt
Egyptian
Egyptology
eh
eider
eider-down
eight
eighteen
eighteenth
eightfold
eighth
eightieth
eighty
Eileen
either
ejaculate
ejaculation
eject
ejection
ejector
eke
elaborate
New English–Irish Dictionary has an entry for
eight »
eight. 1 num. a. a Ocht (followed by eclipsis) The eight houses, na hocht dteach, dtithe. Eight days, ocht lá. b Seven or eight years, aseacht nó ahocht de bhlianta. c (The) eight persons, (an t-) ochtar. Eight women, ochtar ban. 2 num.s. a (A h)ocht. (Counting) Seven, eight, nine, a seacht, a hocht, a naoi. Eight and one is nine, a hocht agus a haon (sin) a naoi. It is eight (o'clock), tá sé a hocht (a chlog). Eight and six(pence), ocht agus réal. He is eight, tá sé ocht mbliana d'aois; tá ocht mbliana aige. b (Of persons) Ochtar m.
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He averages eight hours' work a day, oibríonn sé ocht n-uaire sa lá, gach aon lá leis an lá eile; déanann sé ar meán, hocht n-uaire oibre sa lá.
To strike eight bells, uair an mheán lae a bhualadh.
Between eight and nine o'clock, idir a hocht agus a naoi a chlog.
Med: Figure of eight bandage, bindealán m i ndeilbh ocht.
Four and four is eight, a ceathair agus a ceathair (sin) a hocht.
I left home at eight o'clock, d'fhágas an baile ag a hocht a chlog.
Ten minus eight leaves two, a deich lúide a hocht sin a dó.
(Counting) Eight, nine, ten, a hocht, a naoi, a deich.
The proceedings will begin at eight p.m., tosófar ag a hocht a chlog tráthnóna.
Eight hand reel, cor ochtair.
He is thirty-eight inches round the chest, tá sé ocht n-orlaí tríochad sa chliabhrach.
She is saddled with eight children, tá ochtar clainne ina dtrillín uirthi.
Seven or eight years, aseacht nó ahocht de bhlianta.
(Counting) Six, seven, eight, a sé, a seacht, a hocht.
An eight-hour shift, seal m ocht n-uaire.
Four times two is eight, a dó faoi a ceathair sin a hocht.
What do seven and eight make? cé mhéad é a seacht is a hocht?
