Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
fug
fugacious
fugacity
fugginess
fuggy
fugitive
fugue
fulcrum
fulfil
fulfilment
fuliginous
full
full-back
full-blooded
full-blown
full-bodied
full-bred
full-chested
full-dress
fuller
full-fledged
full-grown
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He is still active, tá fuinneamh go fóill ann, tá sé rúpach fós.
Atomic energy, fuinneamh adamhach
Desperate energy, fuinneamh mire.
(Of pers.) He has plenty of drive, tá sé an-treallúsach, tá an-fhuinneamh ann.
Kinetic energy, fuinneamh gluaiseachta.
Potential energy, fuinneamh poitéinsiúil.
Energy flow, sreabhadh m fuinnimh.
P: He went at it like fun, thug sé faoi le fuinneamh, le fonn.
He gathered himself together for the spring, chuir sé fuinneamh ann féin chun na léime.
F: To ginger s.o. up, anam, beocht, fuinneamh, a chur i nduine.
He is full of go, he has plenty of go, tá sé lán de cheol, d'fhuinneamh.
To make (things) go, (i) fuinneamh a chur san obair; (ii) ceol a chur i gcuideachta.
F: To make things hum, fuinneamh a chur san obair.
To give an impetus to sth., fuinneamh nua a chur i rud, dlús a chur le rud.
Face that indicates energy, aghaidh ar a bhfuil an fuinneamh le haithint.
Kinetic energy, fuinneamh gluaiseachta.
He was carried away by his own momentum, an fuinneamh a bhí leis féin d'iompair sé ar aghaidh é.
Motive energy, fuinneamh m gluaiseachta.
Nothing loath, le fonn agus le fuinneamh; gan leisce ar bith.
Come, pull yourself together! seo, cuir fuinneamh éigin ionat féin!
Slow game, cluiche gan fuinneamh, gan anam.
(Of pers.) To lose tone, dul in ísle brí, an fuinneamh a chailleadh.
To recover tone, fuinneamh a theacht arís ionat; teacht ar do chóir féin arís.
To transform heat into energy, teas a chlaochlú go fuinneamh; fuinneamh a dhéanamh de theas.
Transformation of heat into energy, déanamh fuinnimh de theas; claochlú teasa chun fuinnimh,
Vital force, fuinneamh m na beatha.
Tchn: Wasted energy, fuinneamh m amú.
