PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
s.To to-be, an t-am atá romhainn, an t-am atá le teacht.
He is beforehand with the rent, (i) tá an cíos íoctha roimh an am aige; (ii) tá an cíos (atá iníoctha faoi láthair) aige.
Premature birth, breith roimh an am, breith anabaí.
To force a plant, planda a luathbhorradh, tabhairt ar phlanda eascairt (roimh am).
F: You're a bit (too) previous! tá tú beagán róluath! roimh am!
In a remote future, am éigin i bhfad romhainn.
To be before one's time, bheith roimh am.