Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
barrdhó
barrdhóigh
barrdóg
barréadach
barréadrom
barreasna
barréille
barrfhionn
barrfhliuch
barrfhód
barrfhuáil
barrfhuigheall
barrghal
barrghéar
barrghlas
barriall
barriompaigh
barriompú
barrithir
barrlá
barrleasú
barrleathan
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Idir ~ is mhadar, lock, stock and barrel.
~ an uisce sa loch, sa bhairille, the level of the water in the lake, in the barrel.
~ a bhearnú, a tharraingt, to tap a barrel.
~ gunna, gun barrel.
Bairille a bhearnú, to tap a barrel.
~ bairille, bilge of barrel.
Bairille a bhriseadh, to tap a barrel.
~ bairille, hoop of barrel.
~ bairille, tobáin, stave of barrel, of tub.
Idir choirt is chraiceann, lock, stock and barrel.
Chuir sé an bairille ar a chorr, he tilted the barrel.
Tá an bairille crúite acu, they have drunk the contents of the barrel.
~ fíona, an bhairille, dregs of wine, of the barrel.
Go) ~ san uisce, sa bhairille, deep, low down, in the water, in the barrel.
~ bairille, druma, sorcóra, barrel-, drum-, cylinder-, head.
~ eochrach, barrel of key.
~ bairille, tobáin, hoop of barrel, of tub.
Idir ghob, chleite is sciathán, lock, stock and barrel.
~ cléibh, bairille, bottom part of creel, of barrel.
Loch, bairille, neascóid, a ~ean, to drain a lake, a barrel, an abscess.
~ bairille, sráide, barrel-, street, organ.
Scadáin a phacáil i mbairille, to pack herrings in a barrel.
~ a chur i mbairille, to bung a barrel.
1. Bairille a ~adh, to roll a barrel.
Tá an bairille ag ~adh, the barrel is opening at the seams.
Tá an bairille ~tha acu, they have drained the barrel.
1. ~ bairille, tobáin, stave of barrel, of tub.
Bairille a thaoscadh, to empty a barrel.
