PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá sé ina fhear ~ anois, he is a full-grown man now.
Tá sí ina ~, she has grown to womanhood.
Tá sé ag ~, i m~, a fháis, a mhéide, he is fully grown.
Tá sí ina ~ déanta, she is a fully-developed, grown-up, girl.
Fear i gcumas a chnámh, a man in all his strength, a full-grown man.
Duine ~ nó páiste, a grown-up person or a child.
Tá mo chroí ina chrotal cnó, my heart has grown callous.
Fear ~, fully-grown, well-developed, man.
~ fásta, mór, grown-up, adult, person.
Tá sé ~ bhun a mhéide, he is not fully grown.
Duine ar a fhás, growing, half-grown, person.
Tá sé i mbun a fháis, he is fully grown.
Duine ~ta, grown-up person, adult.
Buachaill ~ta anois é, he is a fully-grown boy now.
Tá sé ina fhásach orm, it has grown wild on me, gone beyond me.
Tá sé i mbun a mhéide, he is fully grown.
Ní fhaca mé aon duine a d’fhás leat, I have seen no one who has grown like you.
Is mór an ~ a tháinig air, he has grown a lot; it has increased very much.
Tá sé i mbun a mhéide, he is fully grown.
Daoine ~a agus páistí, grown-up people and children.
A mhac mórsan agus a bpáistí beagasan, his grown-up son and their little children.
Tá an cóta ~ta aige, he has grown out of the coat.
Buachaill ~tha, set, full-grown, young man.
Tá sé ina ~ anois, he is fully grown, a young man, now.
Tá ~ fir ann, he is a full-grown man.