Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
aid-post
aigrette
ail
aileron
ailing
ailment
aim
aiming
aimless
air
air-base
air-bed
air-bladder
airborne
air-brake
air-brick
air-brush
air-cell
air-chamber
air-channel
air-conditioned
air-cooled
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Foul anchor, ancaire in aimhréidhe sa slabhra.
(Bungle) He boggled over the verbs, chuaigh sé in aimhréidhe sna briathra.
Rough going, (i) bealach m aimhréidh; (ii) marcaíocht f anacair.
F: To make hay of sth., rud a chur in aimhréidhe.
There is a hitch somewhere, tá rud éigin in aimhréidhe.
To obscure the issue, an cheist a chur in aimhréidhe.
Threads in a ravel, snáitheanna in aimhréidhe.
Rough edges, faobhair aimhréidhe.
To stick in a speech, cliseadh, dul in aimhréidhe, in óráid. v.tr.
The thread is all in a tangle, tá an snáth uile in achrann, in aimhréidhe.
To tangle (up) sth., rud a chur in aimhréidhe, in achrann.
To get tangled (up), (of thgs.) dul in achrann, in aimhréidhe.
My hair is tossed, tá m'fholt in aimhréidhe.
Tousled hair, gruaig aimhréidh, stoithneach.
You are up against difficulties, tá bealach aimhréidh romhat.
