Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
crank-case
crankiness
crank-pin
crankshaft
cranky
crannog
cranny
crape
crapulous
crash
crash-dive
crash-helmet
crass
crate
crater
cravat
crave
craven
cravenness
craving
craw
crawfish
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To run amuck, dul ar mire le craos fola.
He bawled out at me, thug sé aghaidh a chraois orm.
He blazed out at me, thug sé aghaidh a chraois orm.
Blazing fire, craos m tine, bladhmsach thine.
Breech action, gléas m craois.
To gorge (oneself). craos a dhéanamh; itheadh thar do shá.
He jumped down my throat, thug sé aghaidh a chraois orm.
To rage against, at, s.o., aghaidh do chraois a thabhairt ar dhuine.
We were sitting in front of a roaring fire, bhíomar inár suí os comhair craos tine.
To round on s.o., aghaidh do chraois a thabhairt ar dhuine.
I'll make him swallow those words, cuirfead an chaint sin siar ina chraos.
To thrust sth. down s.o.'s throat, rud a shá siar i gcraos duine.
