Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
fraudulent
fraught
fray
frazzle
freak
freakiness
freakish
freckle
freckled
Frederick
free
free-board
freebooter
free-born
freedom
free-hand
free-handed
freehold
freeholder
free-lance
freeman
freemason
Seans gur foirm é freastal de:
freastail »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To attend to a customer, freastal ar chustaiméir.
To attend s.o., to attend on, upon, s.o., freastal ar dhuine, giollaíocht a dhéanamh ar dhuine.
To attend lectures, bheith i láthair ag léachtaí, freastal ar léachtaí.
There was a good attendance at the meeting, rinneadh freastal maith ar an gcruinniú.
Attendant on s.o., ag comóradh duine, ag freastal ar dhuine.
It requires daily attention, caithfear freastal air gach uile lá.
Com: To meet one's engagements, na glaonna a fhreastal.
To fill every requirement, freastal ar gach riachtanas.
Com: To fill an order, ordú a fhreastal.
To frequent the sacraments, freastal ar na sacraimintí.
To go in for a course of lectures, cúrsa léachtaí a fhreastal.
To attend lectures, freastal ar léachtaí.
To meet his liabilities, na glaonna air a fhreastal.
I am my own servant, tá mé ag giollacht, ag freastal, orm féin.
Abs.To serve at table, freastal ag bord.
The locality served by the railway line, an ceantar a ndéanann an bóthar iarainn freastal air.
Are you being served? an bhfuiltear ag freastal ort?
To tend (up) on s.o., freastal, friotháil, ar dhuine; giollaíocht a dhéanamh ar dhuine.
To keep one's terms, an cúrsa a fhreastal.
Prov: You cannot be in two places at the same time, ní féidir an dá thrá a fhreastal.
We are waiting to be served, táimid ag feitheamh le freastal.
To wait at table, friotháil, freastal, ag bord.
Waiting maid, cailín freastail.
Jur: To watch a case, freastal ar chúis (ar mhaithe le duine).
