Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
somewhat
somewhere
somnambulism
somnambulist
somnolence
somnolent
son
sonant
sonata
sonatina
song
song-bird
song-book
songster
song-thrush
song-writer
son-in-law
sonnet
sonny
sonority
sonorous
sonorousness
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Brighter days, saol níos sona.
My happiness is complete, ní iarrfainn a bheith níos sona.
He drank (of) the cup of joy, bhí saol sona (tamall) aige.
He lived happily, bhí saol sona, sásta, aige.
If they are poor, they are at any rate happy, má tá siad bocht féin tá siad sona sásta.
We live a happy life, tá saol sona againn; mairimid go sásta.
He looks happy, féachann sé sona; tá dreach sona air.
Lucky day, lá sona.
(Of thg.) To be lucky, bheith sona.
Friday is not lucky, níl an Aoine sona.
A merry Christmas! Nollaig shona dhuit!
F: She is relatively happy, tá sí sách, réasúnta, sona.
It is unlucky, leanann mí-ádh é, níl sé sona.
