Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
char
cheal
cheana
-cheannach
cheithre
chí
chífidh
chíonn
chlois
choíche
choinic
chóir
chomh
chonac
chonacthas
chonairc
chonnacthas
chonnaic
-chosach
chuaidh
chuaigh
chuala
Seans gur foirm é chill de:
cill »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is í an chill a leaba feasta, he is gone to his last repose.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bainne a bhogadh, to warm, take the chill out of, milk.
Lámha ~e, cold, easily-chilled, hands.
Níor fhág an fuacht mo chnámha fós, I can still feel the chill in my bones.
An ~ a bhaint as rud, to take the chill off sth.
~ a fháil, a thabhairt duit féin, to catch, let oneself catch, a chill.
Níl ann ach ~, it is only a chill.
Chuaigh an ~ go smior ionam, I was chilled to the marrow.
An ghoimh a bhaint as an uisce, to take the chill out of the water.
~ fhuaraithe, rósta, shaillte, chilled, roast, corned, beef.
Bhí an fuacht go ~ ionam, I was chilled to the marrow.
