Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
coiscreach
coiscreas
coiscriú
coiscthe
coisctheach
coisctheoir
coisdeargán
coise
coiseagán
coiseann
coisear
coisearc
coiseog
coisí
coisigh
coisin
coisinne
coisíocht
coisir
cóisir
cóisireach
cóisireacht
coisíseal
Seans gur foirm é coise de:
cos »
coise : cos.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Scian coise adhairce, horn-handled knife.
~ na coise, an mhurnáin, ankle-joint.
Ó bhaithis (an chinn) go bonn (na coise), from head to foot, all over.
~ coise, footway, track.
~ coise, sole of foot.
5. ~ na coise, instep.
~ na coise, small of the foot, ankle.
~ coise, foot (from ankle).
1. ~ (coise), calf (of leg).
~ coise a chur ar, a thabhairt do, dhuine, to trip s.o.
Ní raibh ~ coise ná láimhe ionam, I couldn’t move hand or foot.
Tá cead na coise leis, he can go where he pleases.
Le haghaidh na coise tinne, for the rainy day.
~ ghé, lus coise gé, goosefoot.
~ banda, bróige, coise, fleisce, láimhe, taca, band-, shoe-, foot-, rim-, hand-, servo-, brake.
~ coise, instep.
~ na coise circe, three-tressed plaiting.
~ coise, lighted sod carried to field.
~ méire, coise, finger-, foot-, print.
~ coise, spancel.
~ (coise), corn (on foot).
~ coise, foothold.
coise, leg-irons.
~ coise sa ghaineamh, footprint in the sand.
~ laidhre, coise, toe-nail.
~ coise, foothold.
Duine a ~an (le buille, le cor coise), to knock s.o. down (with a blow, with a foot-trip).
~ coise, crúibe, foot-, hoof-, print.
2. ~ (coise), little toe.
~ coise gé, goosefoot.
~ coise, stretcher.
~ (coise), calf (of leg).
3. ~ (coise), toe.
4. ~ coise, tread-mill.
~ (coise), big toe.
2. ~ (coise), big toe.
2. ~ coise, sturdy foot.
~ coise deirge, ~ cosdearg, chough.
~ na coise, the thick of the leg.
~ coise, bóthair, foot-, road-, race.
~ coise, footprint.
~ coise, foot-soldier.
~ (coise), heel.
~ coise duibhe, black-handled knife (with magic properties).
Bhain ~ coise dom, my foot slipped.
~ (coise), long thin leg.
1. ~ coise, footstool.
~ coise, uillinne, foot-, elbow-, rest.
~ (coise), sole (of foot).
~ coise, upper part of instep.
