Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
coirtiú
coisbheart
coisceadh
coiscéim
coiscreach
coiscriú
coisctheach
coisí
coisíocht
cóisir
cóisireacht
coisreacan
coiste
cóiste
coisteoir
cóisteoir
coite
coiteann
coitianta
cóitín
coitinne
col
Seans gur foirm é coise de:
cos »
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
barr coise nó bróige
titim nó truip bheag trí bharr coise a bhualadh ar rud éigin
trácht, an pháirt de chos nó de bhróg a chuirtear ar an talamh; greim coise ar an talamh (bonn a ghabháil); an pháirt is íochtaraí de rud (bonn colúin, bonn triantáin); fáinne rubair thart ar roth; rian, lorg (ainmhí)
clúdach leathair do throigh na coise
bróg a chlúdaíonn rúitín na coise
bróg ard a chlúdaíonn colpa na coise
at dearg ar ordóg na coise
buille coise nó bróige
clúdach leathair etc. do throigh na coise
céim shiúil, an fad idir dhá rian coise le linn siúil
siúlóir; saighdiúir coise, troitheach
(cois in abairtí áirithe) ceann de na géaga a úsáidtear chun siúil; aon ní cosúil leis seo (cos boird, cos pota); clúdach coise (cos treabhsair); lámh, feac, sáfach (cos spáide, cos scine, cos casúir, cos fuipe); an chuid íochtarach (cos leapa)
an taobh thiar den chorp; cúl ruda (droim láimhe, coise; droim cathaoireach); barr nó mullach (droim na cruinne, droim bóthair, droim sléibhe); tonn
alt láir na coise idir an tsliasaid agus an lorga; líne daoine (an ghlúin óg); céim i sraith (glúin ghinealaigh); uillinn adhmaid
an oscailt idir na méara; méar coise; ordóg, crúb (ladhar gliomaigh); beann (píce dhá ladhar); lámh, ladar; lán láimhe (ladhar mhine, ladhar airgid)
marc nó rian ruda (lorg coise, lorg an óil; lorg ainmhí a leanúint); iarraidh, éileamh (ní mór an lorg atá air; lorg sé orm é); sliocht (duine gan lorg); cuardach, tóraíocht (ag lorg oibre, trioblóide; ag lorg sna coillte; gadhar loirg)
tosach na coise ón nglúin go dtí an troigh; cos, gas (lorga planda, lorga crainn)
an mhéar bheag; ceann de mhéara beaga na coise
rás coise 26 míle 385 slat; aon rás fada
rud cruinn cosúil le liathróid (meall na gréine); páirt chruinn de rud (meall na coise); cnap, moll, ailp (meall ceo, meall ime)
ceann de chúig bhall ar bharr na láimhe nó na coise; géag portáin nó gliomaigh
rúitín, alt na coise
gunna seanaimseartha a bhíodh ag saighdiúrí coise
méar ramhar ghairid na láimhe; lúidín mór na coise; crúb gliomaigh nó portáin
conair, cúrsa, cosán (rian na gréine, rian srutha); marc, lorg (rian coise, cairte); brí, fuinneamh (gan lúth gan rian); dada cearr (níl rian air)
osáin rite a chlúdaíonn íochtar an choirp ó choim go barr coise
rúta beag; an t-alt ar chaol na coise, murnán
iarthar throigh na coise; an chuid de choisbheart a chlúdaíonn nó a thacaíonn le sáil na coise (sáil stoca, bróige); iarthar rudaí eile (sáil scine, cairte)
iasc fada caol sliogánach ar dhéanamh coise scine
sleamhnú; tuisle (sciorradh coise, focail)
troigh na coise agus í leata anuas ar an talamh; cos mhór thútach
ball luiteach fite nó cniotáilte don chos agus do throigh na coise
bonn (coise); leithead nó toise boinn (trácht tí, báid)
saighdiúir coise; coisí
gaireas coise le meaisín nó uirlis cheoil a oibriú
