Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
clavicle
claw
claw-hammer
clay
clayey
claymore
clay-pit
clean
clean out
clean up
cleaner
clean-handed
cleaning
cleaning-rod
cleanliness
cleanly
cleanness
cleanse
clean-shaven
cleansing
clean-up
clear
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Mil: Their left flank was in the air, bhí an eite chlé gan chosaint acu.
On the port bow, ar an ngualainn chlé.
Your ears must have burned, must have been tingling, ní foláir nó bhí tochas sa chluais chlé agat.
Left front!, faoi chlé, tugaigí tosach!
Hard a-port! iomlán ar do chlé!
To incline to the left, claonadh ar clé.
Fb: Inside left, an clé istigh.
To keep to the left, fanacht ar thaobh na láimhe clé.
On my left hand, ar thaobh mo láimhe clé.
Mil: Eyes left! dearcaigí faoi chlé!
On the left, to the left, faoi chlé; ar clé; ar thaobh na láimhe clé.
Pol: The left, an taobh clé.
On the left-hand side, ar thaobh na láimhe clé.
The left-hand box, an bosca clé, ar clé, ar an taobh clé, ar thaobh na láimhe clé.
The near horse, an capall clé.
Near rein, an srian clé.
On the right, left, ar dheis, ar clé.
Left-hand page, leathanach clé.
From right to left, ó dheis go clé.
Look right and left, breathnaigh ar dheis agus ar chlé.
The right, left, side, an taobh deas, clé.
On the left-hand side, ar clé.
To step off with the left foot, tosú ar an gcois chlé.
To the right, to the left, ar dheis, ar clé.
Mil: Right turn! Left turn! deas-iompaigí! clé-iompaigí!
He turned to the left, d'iompaigh sé ar clé.
Take the turning on the left, iompaigh faoi chlé, ar clé.
Left wheel, casadh faoi chlé.
(ii) Left wheel! clé casaigí!
F: To get out of bed on the wrong side, éirí ar do chois chlé.
