PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Cion agus ~, love and affection.
Le ~ air, out of affection for him.
~ is cion is cúram, support and affection and care.
An té dá dtugas gean, the person on whom I bestowed affection.
Níl gaol ná ~ agam leo, I am not bound to them by ties of kinship or affection.
Gaol gan ~, relationship without affection.
Le ~ dá mhuintir, through close affection for his people.
~ ceana, cooling off of affection.
Grá agus ~, love and affection.
Gean agus ~, love and affection.
Le cion ort a rinne sé é, he did it out of affection for you.
Is í croí na ~e í, she is the soul of affection.
Gean is ~, love and affection.
Rud a thabhairt in aisce, go fonnmhar, le gean ar dhuine, to give sth. gratis, willingly, out of affection for s.o.
Ag ~ tola ar a chéile, bestowing affection on each other.
~ ceana, grá, warmth of affection, of love.