Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
grósaeir
grósaeireacht
grot
gróta
grothach
grothaíl
grothal
grua
gruach
gruachorcra
gruadhán
gruadheimheas
gruafhliuch
gruag
gruagach
gruagaire
gruagaireacht
gruagán
gruagheal
gruaibhín
gruaidh
gruaig
growing could be a grammatical form of:
grow »
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá a gclann ag éirí ~, their children are growing up.
~ cladaigh, seaweed growing on upper part of beach.
Ag dul i m~, growing fat, corpulent.
Ag ~adh le teas na gréine, growing rapidly with the heat of the sun.
Níl ~ ná fás ag teacht air, he is not growing, progressing, one bit.
Is gairid go mbuaile sé a cheann ar an spéir, he is growing remarkably tall.
Ag ~, growing dark.
Tá an oíche ag éirí, the night is growing wild.
Tá a gclann ag éirí aníos, their children are growing up.
Tá fás, borradh, fúthu, they are growing, developing.
Tá ~ fúthu, they are growing.
Aimsir an fháis, time of growth; good growing weather.
Tá ~ maith ann le tamall, things have been growing well lately.
Duine ar a fhás, growing, half-grown, person.
Greamanna, íona, fáis, growing pains.
1. Féar, barra, duilliúr, ag ~, grass, crops, foliage, growing.
Ag ~ as an talamh, ar na ballaí, growing out of the ground, on the walls.
Tá a gclann ag ~ aníos, their children are growing up.
~ féir, grass growing wild, luxuriant grass.
~ Mhuire, light seaweed growing on foreshore.
~ ghainimh, trá, seaweed growing on strand.
~ claise, díge, grass growing on sides of ditch.
Tá na páistí sin (ag dul) i bh~, those children are growing up wild.
Barra ~e, wildly-growing crops.
Tá sé ag ~áil ó sholas, the (day)light is failing, it is growing dusk.
Tá mo cheann ag ~adh, my head is growing grey.
Greamanna fáis, growing pains.
Tá tú ag imeacht as do chuid éadaigh, you are growing out of your clothes.
~ fáis, growing-pains.
Tá sé ag éirí ~, he is growing strong.
Ag dul i ~, growing grey; getting old and grey.
2. Gasúr atá ag méadú, a growing boy.
Ag éirí ~, getting big, growing, increasing.
~ta fáis, growing pains.
De ~ mar a bhí sé ag dul in aois, according as he was growing old.
Ag fás de ~ a chéile, growing gradually.
Tá siad ag fás ina ~eanna, they are growing in layers.
Nach é an gasúr sin atá ag ~eadh? Isn’t that boy growing fast?
Ag fás ~, growing up.
~ cruithneachta, land (suitable) for growing wheat.
Ag teacht i méid, getting big, growing up.
Féachaint an fás nó meath a bhí ag dul ar na barra, to see whether the crops were growing or failing.
Ag ~im chun feola, chun meáchain, growing fat, putting on weight.
Tá na barra prátaí ag dul in ~, the potato-tops are growing rank.
