PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Siopa ~anna, flower shop.
~ de bhóthar, de shiopa, de theaghlach, branch of road, of shop, of family.
~ siopa, male shop assistant.
Scoil, siopa, a bhunú, to start a school, a shop.
~ a fháil i siopa, to obtain credit in a shop.
Ag ceannach (sna siopaí), buying (in the shops), shopping.
~ siopa, (shop) sign-board.
Tá ~ na siopaí, na farraige, agaibh san áit seo, you are close to the shops, to the sea, in this place.
Ball, siopa, margadh, ~, dear article, shop, market.
~ i siopa, to deal in a shop.
Dul don siopa, don Spáinn, to go to the shop, to Spain.
An rachaidh tú chun an tsiopa dom? Will you go to the shop for me?
Teach, siopa, a dhúnadh, to close up a house, a shop.
Siopa éadaigh, draper’s shop.
Rud a fháil i siopa, le ceannach, to get sth. in a shop, to buy.
Tá sé le ~ sna siopaí, it is to be had in the shops.
Ag ~áil thar an doras, an siopa, going past the door, the shop.
Siopa ~í, greengrocer’s shop.
ar) ~ ar shiopa, extension to shop.
Earraí a ordú as siopa, to order goods from a shop.
Siopa ~, stationer’s shop.
2. Damhsa, scoil, siopa, a ~, to run a dance, a school, a shop.
Teach ranna, dealing-house, shop.
Tá na siopaí ~ againn, we have the advantage of being near the shops.
Ceannaí, siopa, ~aí, antique dealer, shop.
1. ~ bréagán, milseán, toy-, sweet-, shop.
~ síl, troscáin, seed-, furniture-, shop.
~ éadaigh, tobac, draper’s, tobacconist’s, shop.
~ búistéara, grósaera, butcher’s, grocer’s, shop.
Bróga, éadaí, ~, shop-, ready-made, shoes, clothes.
Tá ~ na dúiche ar an siopa sin, everybody in the locality goes to that shop.
~ siopa, business house, shop.
Dul chun an tsiopa, chun an mhargaidh, chun na cathrach, to go to the shop, to the market, to the city.