Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
tiob
tiobadh
tíobhas
tioblach
tiobra
tioc
tiocair
tiocfaidh
tíochas
tíochóg
tíochtain
tiocóg
tiocóid
tiodal
tíofóideach
tíofún
tíogar
tíolacadh
tíolacas
tíolacthach
tíolacthóir
tíolaic
tiom-
tiocfaidh could be a grammatical form of:
tar »
tiocfaidh : tar1.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tiocfaidh sé ~ a gcuirfear fios air, he will come if he is sent for.
Tiocfaidh mé ~ fáilte, I’ll come and most willingly.
Tiocfaidh sé in ~ ort, you’ll rue it.
1. Tiocfaidh siad ~, they will come tomorrow.
Tháinig, tiocfaidh, sé Dé hA~, he came, will come, on Friday (last, next).
Tiocfaidh sé ar a ~onacha, he will pull himself together, come to his senses.
Tháinig, tiocfaidh, sé Dé ~, he came, will come, on Wednesday (last, next).
Tiocfaidh an chnámh ina chéile, the bone will knit.
Is ~ nó tiocfaidh sé, it will go hard with him or he will come, he will surely come.
Tháinig, tiocfaidh, sé ~, he came, will come, on Thursday (last, next).
Tiocfaidh ~ as, mischief will come of it.
Tiocfaidh sé isteach ar an ~, he will acquire the necessary skill.
Tiocfaidh an fhírinne ina háit féin, truth will prevail.
Tiocfaidh sé ~ mhoill, he will come without delay, soon.
Tiocfaidh ár ~ feabhais, we will improve as time goes on; there are better days in store for us.
Tiocfaidh an lá ort a mbeidh tú buíoch de Dhia as, there will come a day when you will thank God for it.
Tiocfaidh ~ ar do shúile ag stánadh ar na soilse, staring at the lights will dazzle your eyes.
Tiocfaidh an ~ bhuí air, he will have a fit.
~ an óige is tiocfaidh sí, youth responds to praise.
Tiocfaidh sé ~ minice feasta, he will come oftener from now on.
~ tiocfaidh an lá, for the day will come.
Tiocfaidh mo sheal, my turn will come.
Tiocfaidh an uair agus an ócáid, the hour and the occasion will arise.
Tiocfaidh sé luath go leor, it will come soon enough.
Tiocfaidh an duilliúr agus ansin an bláth, the leaves will appear and then the flowers.
Cas an scriú ar clé agus tiocfaidh sé, turn the screw to the left and it will come out.
Tiocfaidh an fhírinne amach, the truth will be revealed.
Tiocfaidh an smál amach leis an níochán, the stain will come out in the washing.
Tiocfaidh sé anuas go fras, there will be a heavy fall of rain.
Tiocfaidh mé ar cheart an scéil go fóill, I will get at the rights of the matter yet.
Tiocfaidh codladh orthu ar ball, they will get sleepy after a while.
Tiocfaidh fearg air, he will get angry.
Tiocfaidh toradh ar a chuid oibre, his work will bear fruit.
Tiocfaidh sé saor ort, it will come cheap on you.
Tiocfaidh sí as an tinneas sin, she will recover from that illness.
Tiocfaidh tú as, you’ll get over it.
Tiocfaidh an chointinn as, it will lead to contention.
Tiocfaidh as an malrach sin, that youngster will grow.
Tiocfaidh boladh bréan as, it will give out a bad smell.
Tiocfaidh sé chun milleáin dó, it will bring blame on him.
Tiocfaidh easaontas den chaint sin, that talk will bring disagreement.
Tiocfaidh duit a bheith mar atáim, you will come to be as I am.
Tiocfaidh faoin bhféar, the damp will cause the hay to heat.
Tiocfaidh mo chuid cainte isteach, my words will come true.
Tiocfaidh sí isteach ar an airgead, she will come in for the money.
Tiocfaidh sé isteach úsáideach, it will come in useful.
Tiocfaidh an chaint leis, he will find his speech.
Tiocfaidh mé leis, I’ll do with it.
Tiocfaidh tú uaidh, you’ll get over it.
Tiocfaidh an tromobair sin romhat go fóill, that heavy work will tell on you yet.
