Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
sanitarian
sanitary
sanitation
sanity
sanserif
Sanskrit
Santa Klaus
sap
sapajou
sapience
sapient
sapless
sapling
saponaceous
saponify
sapper
sapphic
sapphire
Sappho
sappy
saprophyte
sap-wood
Seans gur foirm é saoire de:
saor »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
How did you enjoy your holidays? cé mar a thaitnigh na laethanta saoire leat?
A free day, lá scoirthe, lá saoire.
General holiday, lá saoire poiblí; saoire phoiblí.
To get away for holidays, dul as baile ar saoire.
I am going to spend my holidays abroad, tá beartaithe agam, tá ar intinn agam, dul thar sáile ar mo laethanta saoire.
To keep, make, holiday, saoire a dhéanamh.
To take a holiday, dul ar saoire.
The holidays, na laethanta saoire.
A month's holiday, saoire mhíosa.
To be on holiday, on one's holidays, bheith ar saoire.
Hurrah for the holidays! na laethanta saoire go deo!
How long does your leave last? cá fhad a bheidh laethanta saoire agat?
How long are the holidays? cá fhad a mhairfeas na laethanta saoire?
How long does your leave last? cé mhéad saoire atá agat?
I missed my holidays this year, ní bhfuair mé saoire ar bith i mbliana.
Ecc: Day of obligation, lá saoire fógartha (Eaglaise).
I have the day off, tá lá saoire agam.
Off day, (i) lá saoire; (ii) lá neamhghnóthach.
On holiday, ar saoire.
Holidays with pay, saoire phá.
To profane the Sabbath(-day), saoire an Domhnaigh a bhriseadh.
Public holiday, lá saoire poiblí.
Holiday resort, ionad m saoire.
Seaside resort, baile m saoire cois trá.
The holiday season, tréimhse f na laethanta saoire.
Mil: All leave is stopped, cosc ar shaoire.
Stoppage of leave, cosc ar shaoire.
His leave is up, tá a shaoire caite.
I wangled a week's leave, bhain mé seachtain saoire amach.
Winter resort, áit f saoire geimhridh.
