Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
segmented
segregate
segregation
seigniorial
seigniory
seine
seiner
seise
seism
seismic
seismography
seismology
seize
seizing
seizure
seldom
select
selection
selective
selectivity
selector
selenite
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Troops serving abroad, saighdiúirí ar seirbhís i gcéin.
(Of official) To be in active employment, Mil: to be on the active list, bheith ar sheirbhís ghníomhach.
Service afloat, seirbhís ar bord loinge.
All-night service, seirbhís i rith na hoíche.
Church service, seirbhís f Eaglaise.
To clog the wheels of the administration, seirbhís an Stáit a mhoilliú, a bhacadh.
To dismiss troops (after service), saighdiúirí a scaoileadh (tar éis seirbhíse).
Drum head service, seirbhís dhiaga amuigh faoin aer.
Attrib.Field service, seirbhís machaire.
He was paid for his services, díoladh as a sheirbhís é; cúitíodh a sheirbhís leis.
Attrib.Garrison duty, seirbhís gharastúin.
Health service, seirbhís f sláintíochta.
Adm: Mil: Navy: Service at home, seirbhís chois baile.
Length of service, tréimhse m seirbhíse; fad seirbhíse.
Liability for service, inghlaoiteacht chun seirbhíse.
Dinner lift, service lift, ardaitheoir seirbhíse.
It has been of material service to me, bhain mé seirbhís mhór as.
Com: Mutual terms, malartú m seirbhíse.
Ecc: To officiate at a service, at a church, feidhmiú ag seirbhís, in eaglais.
Ecc: Order of service, ord na seirbhísí.
Retiring pension, pinsean seirbhíse.
The Minister is pleased to reward your services, is mian leis an aire cúiteamh a thabhairt duit as do sheirbhís.
The Postal Service, an tSeirbhís Phoist.
Adm: The Preventive Service, an tSeirbhís Fhorcoimeádta.
Service record, teist sheirbhíse.
To serve at sea, bheith i seirbhís ar farraige.
To serve a master, bheith i seirbhís máistir; bheith i do sheirbhíseach ag máistir.
To serve in the army, seirbhís airm a dhéanamh.
He has served ten years, tá seirbhís deich mbliana aige.
Length of service, fad m seirbhíse.
Postal service, seirbhís an phoist.
Army Medical Service, Seirbhís Sláinte an Airm.
The military and civil services, seirbhísí míleata agus sibhialta (an stáit).
The services, na seirbhísí (airm); na fórsaí mpl.
Serving soldier, saighdiúir ar seirbhís.
To go through the shops, seirbhís printísigh a chur isteach (i monarcha).
Rail: Shuttle service, seirbhís tointeála.
Social services, seirbhísí sóisialta.
Officer of six months' standing, oifigeach a bhfuil seirbhís sé mhí aige.
Ten: To take the service, an tseirbhís a sheasamh.
Unpaid services, seirbhísí in aisce.
In waiting, i seirbhís.
He remained a clerical officer until 1940, when he left the Service, bhí sé ina oifigeach cléireachais go dtí 1940, agus ansin d'éirigh sé as an tseirbhís.
