Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
soil-pipe
sojourn
sola
solace
solan-
solar
solarize
solatium
sold
solder
soldering-bit
soldering-lamp
soldier
soldiering
soldierly
soldier-man
soldiery
sole
solecism
solemn
solemnity
solemnization
Seans gur foirm é soláthar de:
soláthair »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He lives above his means, is mó a mhála ná a sholáthar.
He is providing for contingencies, tá sé ag soláthar in aghaidh na timpiste.
To contract for a supply of sth., conradh a dhéanamh le rud a sholáthar.
Com: We can do you this article at. . ., is féidir linn an t-earra seo a sholáthar duit ar . . .
Th: To dress a play, cultacha dráma a sholáthar.
(Of horse, etc.) She ate her head off, ba mhó a sac ná a soláthar.
We must ensure against hunger, caithfimid soláthar in aghaidh an ocrais.
To equip s.o. with sth., rud a sholáthar do dhuine.
Fb: To feed the forwards, soláthar do na tosaithe.
To fend for s.o., soláthar (a dhéanamh) do dhuine.
Filling of a vacancy, soláthar duine do phost.
To find the money for an undertaking, airgead a sholáthar, a chur ar fáil, do ghnó (áirithe).
To find oneself, soláthar duit féin.
To go on the forage, dul ar thóir foráiste, ag soláthar lóin.
To gather provisions, lón a sholáthar.
To get sth., rud a fháil, a sholáthar.
Fin: To raise a loan, iasacht a sholáthar, a thobhach.
To make an opportunity for s.o. to do sth., caoi a sholáthar, a chur ar fáil, do dhuine le rud a dhéanamh.
He is living beyond his means, is mó a mhála ná a sholáthar.
Output valve, comhla f soláthair.
To pinch and scrape for one's children, scríobadh agus soláthar do do pháistí.
To procure sth. for s.o., rud a chur ar fáil, a sholáthar do dhuine.
His expenses are out of proportion to, with, his income, is mó a chaitheamh ná a sholáthar.
Com: To provide for a bill, soláthar do bhille.
To provide s.o. with sth., rud a sholáthar, a chur ar fáil, do dhuine.
To provide for s.o., riar a cháis a sholáthar do dhuine.
To provide for oneself, soláthar, seiftiú, déanamh as, duit féin.
Provident society, cumann soláthair.
To make provision for one's family, (i) soláthar do do mhuirín; (ii) riar a gcáis a fhágáil ag do mhuirín.
Provision of the necessities of life, soláthar riachtanas na beatha.
Com: Provision of capital, soláthar m rachmais.
To put up the money for an undertaking, an t-airgead a sholáthar do ghnó.
To raise money, airgead a sholáthar.
Th: To redress a play, athchultacha a sholáthar do dhráma.
A good selection of wines, soláthar m maith d'fhíonta.
Food supply, soláthar bia.
Supply column, colún m soláthair.
El.E: Supply pressure, brú m soláthair.
Parl: Bill of supply, bille m soláthair.
To vote supplies, soláthairtí mpl a vótáil.
To supply water, gas, etc., uisce, gás, etc., a chur ar fáil, a sholáthar.
To treble s.o.'s output, a thrí oiread a sholáthar le duine.
Water supply, soláthar m uisce.
