Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
tail-piece
tail-plane
tail-skid
tail-slide
tail-stock
taint
tainted
take
take about
take after
take away
take back
take down
take in
take into
take off
take on
take out
take over
take round
take to
take up
Seans gur foirm é taistil de:
taisteal »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Travelling allowance, liúntas m taistil.
Travelling bag, mála taistil.
He spent the balance of his life in travel, chaith sé an chuid eile dá shaol ag taisteal.
Belated traveller, taistealaí ar tháinig an oíche air.
To travel by rail, by car, by bicycle, taisteal ar traein, i gcarr, ar rothar.
Touring company, foireann thaistil.
Commercial traveller with a wide connection, taistealaí m tráchtála a bhfuil custaiméireacht mhór aige.
He is now unequal to the exertion of travelling, ní fhéadfadh sé anró an taistil a sheasamh faoi láthair.
Few of them had travelled, corrdhuine acu a rinne taisteal.
Civ.E: Itinerant gang (of roadmen), buíon taistil (fear bóthar).
Dangers incident to travel, dainséir a ghabhann le taisteal.
To travel by land, taisteal ar thalamh.
Travel licks a young man into shape, cuireann taisteal cruth ar ógánach.
To travel light, taisteal ar bheagán bagáiste.
Car with very small mileage, gluaisteán agus gan ach fíorbheagán taistil déanta aige.
To travel post, (i) taisteal ar an bpost; (ii) taisteal ar luas.
To travel by rail, taisteal ar an traein.
Travelling requisites, trealamh m taistil.
Adm: Restricted areas, ceantair shrianta (i gcúrsaí luas taistil).
To go for a good round, geábh maith (siúil, taistil, etc.) a thabhairt.
Travelling rug, ruga taistil.
Travelling salesman, taistealaí m tráchtála.
Saloon passenger, taistealaí den chéad rang.
To travel in state, taisteal go tóstalach.
Commercial traveller's territory, limistéar taistealaí tráchtála.
Rail: To travel third, taisteal sa tríú rang.
Th: Touring company, foireann f taistil.
He travels in tea, in spirits, taistealaí tae, biotáille, é.
Traveller's cheque, seic m taistil.
(Commercial-) traveller, taistealaí m (tráchtála).
Traveller in tea, taistealaí m tae.
Rail: Travelling post-office, postoifig f taistil.
Travelling kitchen, cistin f taistil.
Travelling bag, mála m taistil.
Traveller wedged in between two fat women, taistealaí atá brúite idir bheirt mhná ramhra.
To travel with s.o., taisteal i gcuideachta, i dteannta, duine.
Traveller working the western counties, taistealaí i mbun na gcontaetha thiar.
